$(document).ready(function(){
    $("#novinka").click(function (){ 
    
        var jazyk = $(this).attr('rel');
    
         if(jazyk == 'eng'){
           var hlaska = 'close';
           var obsah = '<img src="img/vranac-lahev.jpg" alt="vranac-lahev.jpg, 3,8kB" title="Vranac-Cabernet Sauvignon (ročník 2005)" width="51" height="170" />';          
           obsah += '   <p><strong>Dear customer</strong><br/><br> if you order food and beverages for min. 500 CZK or more during August you will receive as bonus 1 bottle of red <strong>Macedonian vine Vranac- Cabernet Sauvignon 2005 for FREE!</strong><br/><br/>The customers who will order through our web pages will receive 5% discount as usual.</p>';

         }else{
           var hlaska ='zavřít';
           var obsah = '<img src="img/vranac-lahev.jpg" alt="vranac-lahev.jpg, 3,8kB" title="Vranac-Cabernet Sauvignon (ročník 2005)" width="51" height="170" />';          
           obsah += '   <p><strong>Vážení zákazníci, </strong><br/><br/>když si v měsíci srpnu u nás objednáte jídlo a pití přes naše webové stránky www.pizzawest.cz v hodnotě min. 500 Kč, kromě slevy 5% dostanete jako bonus 1 láhev vína <strong>0,7 L Vranac-Cabernet Sauvignon (ročník 2005) ZDARMA!</strong></p>';
         }
    
    
        $("#okno").show();       
        $("#okno").html('');
        $("#okno").append('<div id="okno-bg">&nbsp;</div>');       
        $("#okno").append('<div id="okno-obsah"></div>');

        $("#okno-obsah").append('<div id="okno-hlavicka"><a href="#close">' + hlaska + ' [x]</a></div>');
        $("#okno-obsah").append('<div id="okno-obsah-obsah">' + obsah + '</div>');


        $("#okno-hlavicka a").click(function (){ 
            $("#okno").hide();  
        return false});
    return false});


});